Es ist einfach, sagt sie – und riesengroßen Spaß. Nitika empfiehlt anderen Deutschland-Alumni die eLibrary des Goethe-Instituts: „Laden Sie einfach die Onleihe App herunter und lesen Sie kostenlos!“, schwärmt sie. Möchten Sie gemeinsam mit anderen Deutsch lernen? Dann melden Sie sich kostenlos bei der Deutsch für dich Community an. Alle Benutzer können Erfahrungen austauschen und gemeinsam über persönliche Nachrichten und Chats lernen. Das Goethe-Institut bietet 190 Übungen und Lernspiele für Anfänger und Fortgeschrittene an. Was müssen Sie also tun, um auf die digitale Bibliothek zugreifen zu können und welche Schritte müssen Sie unternehmen? Das erste, was Sie brauchen, ist natürlich ein PC, Smartphone, Tablet oder E-Reader. Auf den Hilfeseiten erfahren Sie, ob Ihr Gerät kompatibel ist. Melden Sie sich dann einfach bei „Mein Goethe“ an, wenn Sie bereits ein Konto haben. Andernfalls registrieren Sie sich kostenlos und melden Sie sich dann bei „My eLibrary“ an.
Smartphone- und Tablet-Nutzer können die „Onleihe-App“ herunterladen, die für IOS und Android verfügbar ist. Die digitale Bibliothek des Goethe-Instituts ist auf Nutzer außerhalb des deutschsprachigen Landes beschränkt: Wer sie im deutschsprachigen Raum nutzen möchte, muss sich an eine öffentliche Bibliothek vor Ort wenden. Sie wollen mehr? Überprüfen Sie diese acht kostenlosen Apps, um Ihnen Deutsch beizubringen. Das FreeDict-Projekt ist bestrebt, die umfassendste Quelle für wirklich freie zweisprachige Wörterbücher zu sein. Sie sind nicht nur kostenlos, sondern sie geben Ihnen das Recht, sie zu studieren, zu ändern und zu modifizieren, solange Sie anderen diese Freiheiten garantieren. FreeDict wurde im Jahr 2000 gegründet und bietet heute über 140 Wörterbücher in rund 45 Sprachen an und wächst dank seiner Mitglieder kontinuierlich. Erfahren Sie, wie Sie Teil von FreeDict werden. Die Deutsche Welle (DW), Deutschlands staatlicher internationaler Sender, bietet ein breites Spektrum an deutschsprachigen Lerndiensten kostenlos an: mit langsam gesprochenen Nachrichten, einer Telenovela und einem neuen Kursprogramm namens „Deutsch mobil“ für Ihr Smartphone oder Tablet. Nitika nutzt die digitale Bibliothek seit einem Jahr: „Mit der eLibrary kann ich Romane, Hörbücher und elektronische Zeitungen für einen bestimmten Zeitraum herunterladen“, sagt sie. Sie kann 40.000 verschiedene digitale Medien in deutscher Sprache durchsuchen, darunter E-Books, E-Hörbücher, E-Videos und E-Zeitungen. Die Sammlung umfasst Fiktion, Musik, Benutzerhandbücher, Kinder- und Jugendbücher und Sprachlernmaterialien.
„Bücher sind mir sehr wichtig“, sagt Nitika: „Ich lese fast jede Nacht ein paar Seiten, um dem Hintergrundlärm zu entfliehen und einfach abzuschalten.“ Die eLibrary ist dafür ideal: „Im Moment habe ich drei Romane und die entsprechenden Hörbücher ausgeliehen; Ich habe sie auf mein Handy heruntergeladen. Mit der Online-App kann ich wählen, ob ich einen von ihnen lese, höre es – oder mache beides gleichzeitig“, sagt Nitika. Es hilft ihr auch, Deutsch zu lernen. Digitale Ausleihe kommt auf, wenn Leser offline sind: „Ich kann meinen Roman immer noch lesen oder anhören, auch wenn ich unterwegs bin und keinen Zugang zum Internet habe“, erklärt Nitika. Die App funktioniert wie andere Apps für elektronische Zeitungen und Bücher. Der Unterschied ist, dass die eLibrary des Goethe-Instituts kostenlos ist, obwohl man Material nur für eine begrenzte Zeit ausleihen kann. Bei anderen digitalen Systemen müssen Sie das Material kaufen. Ansonsten funktioniert es genauso: Mit der eLibrary können Sie beispielsweise Lesezeichen und Kommentare hinzufügen“, erklärt Nitika. Auch ihr geht nie das Material aus: „Das Goethe-Institut ergänzt seine Sammlung ständig und ermutigt die Nutzer zum Stöbern.
Noch besser, ich muss mir keine Sorgen um Abonnements und hohe Gebühren machen“, sagt Birgit. Nitika stimmt zu: „Was gefällt mir an der eLibrary am besten? Der freie Zugang zu Tausenden von Büchern. Und es gibt keine Bußgelder zu zahlen: Wenn ein Darlehen ausläuft, ist die Datei einfach nicht mehr zugänglich.“ Deutsch lernen kostenlos: Durchsuchen Sie Tutorials nach Sprachfähigkeitsstufe und Thema und fügen Sie sie Ihrer eigenen Lernliste hinzu.
